24 июня “Исраэль Шелану” приглашает на презентацию русского перевода книги израильской исследовательницы и правозащитницы Йофи Тирош “Разделенные: путеводитель по лабиринту гендерной сегрегации” (издательство “Книга Сефер”) и открытую дискуссию о гендерном равенстве, правах женщин и демократии в Израиле.

Мероприятие пройдет в пространстве “Колизей” в Тель-Авиве (Kikar Atarim, 165 Hayarkon Street, Tel Aviv). До 2019 года здесь работал стриптиз-клуб “Pussycat” с многолетним секс-трафиком. После длительной борьбы женских организаций клуб был закрыт, а пространство превратилось в площадку для феминистских и гражданских инициатив. 

В своей книге Йофи Тирош показывает, как гендерная сегрегация давно вышла за пределы религиозных сообществ и все заметнее проявляется в общественном пространстве Израиля. Она анализирует, почему практики ограничения женщин часто оправдываются языком традиции, культурной чувствительности или свободы вероисповедания, и как эти процессы связаны с состоянием израильской демократии.

Мы приглашаем самых интересных спикерок из русскоязычного сообщества, чтобы поговорить про аспекты борьбы русскоязычных феминисток против сегрегации и за свою идентичности, а также про то, как женский активизм может быть эффективным в Израиле. 

16:00–18:00 – иммерсивная экскурсия по пространству бывшего стриптиз-клуба “Pussycat” и разговор об истории борьбы против секс-трафика и сексуальной эксплуатации женщин. Участникам будет предложено выбрать роль мужчины-посетителя клуба или женщины-работницы клуба. В течение часа в наушниках каждый пройдет все помещения клуба и сможет пережить индивидуальный опыт посещения места. Затем при поддержке фасилитатора пройдет групповое обсуждение. Экскурсия – на русском языке, обсуждение – на английском. 

Количество мест на экскурсию ограничено, требуется регистрация. 

18:00–19:15 – презентация русского перевода книги и панельная дискуссия (на английском языке с переводом).

Участницы дискуссии:
• Йофи Тирош, доцентка юридического факультета Тель-Авивского университета, исследовательница иерусалимского Института Шалома Хартмана, специализируется на антидискриминационном праве и феминистской юриспруденции
• Раввин Оля Вайнштейн, гендиректорка “Проекта Кешер в Израиле”
• Настя Красильникова, журналистка-расследовательница, авторка подкаста “Дочь разбойника” 

Ведущая: Ася Явиц, стендап-комикесса, авторка телеграм-канала «будни плохой матери». 

Все участники будут иметь возможность приобрести книгу и получить автограф авторки. 

«Исраэль Шелану» — это сообщество, объединяющее олимов разных волн и поколений и коренных израильтян, которым близки ценности демократии, свободы и прав человека.
В ходе кампании «Ты здесь?» мы помогаем новым репатриантам разобраться в израильской политике и увереннее подойти к выборам. Присоединяйся!