"אהה, איזה עצים גדולים! 

הם יפהפיים!

מה זה החומר האפור הזה על הקרקע?

אין להם אדמה?

איך הם מגדלים צמחים?

או, מה זה? זה צואה!?

עוד אחד!

אין להם שירותים?

טוב שיש לי את הנעליים שלי.

יש מישהו שם, אנסה את 'תוכנית השפה' שלי." 

מילה מנסה בשפות שונות לפנות אל הזבנית. 

הזבנית באנגלית: "לא מדברת אנגלית". 

מילה עוברת לאנגלית: "ועכשיו, האם את מבינה אותי עכשיו?".

הזבנית בצרפתית: "אמרתי לך שאני לא מדברת אנגלית!"

אחרי מספר נסיונות בשפות אחרות מילה פונה בצרפתית: "ועכשיו, כשאני מדברת ככה, את יכולה להבין אותי?"

הזבנית: "את עושה ממני צחוק?"

מילה חושבת "זהו זה! זה טוב!"

מילה: "סליחה, איזו שפה מדוברת כאן? גרמנית? צרפתית? ספרדית?"

הזבנית: "את משוגעת? כולך לבושה כמו לקרנבל... אני עובדת! אין לי זמן לפטפט עם  מופרעת  כמוך!"

מילה: "תודה מאדאם. שלום מאדאם."

"איזה גברת קשוחה! והיא לא לובשת שמלת אימפריה!"

חבר: "הי ניקול, מה את עושה?"

ניקול: "העוגות האלה, הן בנות שלושה שבועות".