אהל שם דצמ 20 - מורים על טורים

עצה וביקוש

ענת פרידמן – יועצת שכבה יא

אדם אחד, רגע אחד

חג חנוכה הוא גם חג החינוך, ויש כנראה קשר הדוק בין אור לבין המעשה החינוכי.

יום שישי בצהריים, נר שני של חנוכה. בעודי עסוקה בהכנות לקראת שבת, אני נוהגת להאזין לרדיו, גלי צה''ל כל הזמן. התכנית "נפלא פה" בהגשת הרב שי פירון הוקדשה הפעם לאנשים שחוללו שינוי בחייהם של אחרים. רגע אחד קטן, מילה שנאמרה, מבט מעודד שמסמן את הדרך הנכונה.

מקווה שלכל אחד מאיתנו יש גלריה קטנה או גדולה (תלוי בגיל ובנסיבות החיים) של אנשים שבצמתים חשובים האמינו בכם, ידעו לזהות, נתנו הזדמנות וכיו"ב. הרי לכל אלו אנו מוקירים תודה נצחית. מסלול חיינו היה בוודאי נראה שונה למדי בלעדיהם. החיים, בסופו של דבר, הם השינוי המתמיד הנגרם על ידי החיכוך עם האחר. האם כולם נתקלו באדם הזה ששינה את חייהם?

האם ייתכן שפגשו בו ולא הקשיבו לו? כי היו עסוקים בלהיות "טיל מונחה" לעבר מטרתם שמצאנו לנכון כמטרה הנעלה ביותר.

האם דווקא האדם שאמר לכם "אל תעשו את זה!", "זה גדול עליך!", "רד מזה!" אולי הוא שגרם לכם בדרכו להילחם על החלום שלכם?

להוכיח לו שהוא טועה ואתם עוד תַּראו לו כמה טוב יהיה...

כך או כך, אם במקרה אתם פוגשים מישהו שמנסה לעזור לכם, תעשו לעצמכם טובה, הקשיבו לו! לא הקשבה עיוורת, הקשבה מתוך הלב, הקשבה שנותנת למילים שלו הזדמנות אמיתית לחלחל ולהפוך לאבני דרך בבנייה העצמית שלכם או לפחות לשמש דרגש קטן שמסייע לעלות קצת יותר גבוה.

על קצה הלשון

מיכל חמד רכזת לשון

יום הלשון העברית

ביום שלישי, כ"א בטבת תשפ"א, 5.1.2021, נחגוג ברחבי הארץ את יום הלשון העברית. יום מיוחד זה מצוין בתאריך הולדתו של אליעזר בן-יהודה, מחיה השפה העברית. על פועלו של אליעזר בן-יהודה תוכלו לקרוא בקישור הזה:

על אליעזר בן-יהודה

היכנסו לאתר של האקדמיה ללשון העברית ותוכלו ליהנות משפע של פעילויות מחכימות ומהנות:

אתר האקדמיה ללשון עברית

בואו לבחור את המילה האהובה עליכם בעברית:

מילה עברית אהובה

כמו כן, אתם מוזמנים לאסוף מטבעות ולהתעשר:

מטבעות לשון

על קצה הלשון

מסתערבית

שירן אוסטרוב - מורה לערבית

הידיים שלנו אומרות המון

אהלן וסהלן,

ושוב שלום לכולם,

לכל חברה ותרבות יש סמלים וטקסים, מיתוסים ואמונות, ערכים ואידיאולוגיות המייחדים אותן. למשל, אם ניתן לתייר אמריקני לתאר לנו את תמונת "הילד של במבה", הוא יתאר תינוק עם חיוך, ואילו כל ישראלי – מקטן ועד גדול – פשוט יגיד: "זה התינוק של במבה". לצד השפה המדוברת יש שפה לא פחות חשובה של מחוות גוף וידיים, ולא אחת היא שונה ממקום למקום. אי-היכרות, לפחות בסיסית עִמה, עלולה ליצור מצבים מצחיקים במקרה הטוב, אולם גם להביא להסתבכויות לא נעימות.

בטור זה אציג לכם מספר דוגמאות מהחברה הערבית למחוות ידיים ולדרך שבה הן נתפסות אצלנו, במערב, לעומת הדרך שבה הן נתפסות במדינות ערב והאסלאם. בסדרה "טהרן", ששודרה לפני כשנה, תמר, מרגלת המוסד הישראלית, עושה את התנועה המוכרת של THUMBS UP"" או "לייק" באחת הסצנות בתשובה לשאלה "איך היא מרגישה" וזוכה לתגובה קשה מצד השואל. בעוד שבמערב תנועה זאת משמעותה LIKE או "הכול בסדר", הרי שבאיראן, בעיראק וגם בחלק ממדינות דרום אמריקה המשמעות היא גסה במובן של "קפוץ לי".

כך גם התנועה המוכרת של כף יד פתוחה, שבמרבית מדינות ערב והאסלאם משמעותה היא "חמסה עליכ", כלומר "שיהיה במזל", או במקרה הפחות נעים "עצור", נתפסת כ"לך לעזאזל" בטורקיה.

ולסיום, ולאור היחסים המתחממים עם איחוד האמירויות והתיירות הישראלית הגואה לדובאי ולאבו ד'בי, בואו נכיר את התנועה המפורסמת ביותר של האמירתים - הצדעה עם שלוש אצבעות, אשר מסמלת את ראשי התיבות של מסר חשוב ביותר: W –WIN , V- VICTORY, L-LOVE. מחוות ידיים זו הומצאה לפני מספר שנים על ידי השיח' מחמד בן ראשד אלמכת'ום, האמיר של דובאי וראש ממשלת איחוד האמירויות, כאשר הוא רצה ליצור לוגו עבורו ועבור מדינתו. מאז היא תפסה תאוצה רבה והפכה לתנועה המייחדת את האמירתים כולם ולא רק אותם.

אז עד הפעם הבאה,

להתראות

ומע א-סלאמה

EngliSHepherd

The English Department

2020 is over today. It seems a lot of people think that it’s one of the worst years in recent modern history. So much so that they’re using humor to cope with just how bad things got. People are posting hilarious jokes about 2020 that a lot of us can relate to, and EngliSHepherd has collected some of the best ones.

חזרה לעמוד הראשי